Alemania acoge a unos 130 000 marroquíes —muchos llegados a raíz del acuerdo de contratación de 1963— y a más de un millón de residentes de habla árabe. La comunidad se concentra en torno a Fráncfort, Düsseldorf, Colonia y el Ruhr, además de Berlín. En la televisión, las ofertas locales dejan poco sitio al árabe y, en muchos edificios, el propietario rechaza la parabólica en el balcón. Así, muchas familias acaban desconectadas de los programas del país.
Chouf Digital lo reúne todo en una sola suscripción: los canales marroquíes y árabes para los padres, las cadenas francesas para la primera generación y los canales públicos alemanes para los hijos que han crecido aquí, en 4K UHD, sin parabólica ni obras en la fachada del edificio. Los partidos de los Leones del Atlas y de la Botola te llegan con comentarios en árabe, algo que la televisión local ofrece pocas veces. La instalación lleva 5 minutos en Smart TV, box Android, Fire Stick o smartphone.
En cuanto al presupuesto, el canon audiovisual alemán se paga igualmente, tengas el equipo que tengas. Quedan los paquetes de pago locales: varios cientos de euros al año, a menudo con permanencia de doce o veinticuatro meses y un preaviso que respetar. Chouf Digital cuesta desde 45 € al año, sin compromiso, con actualizaciones VOD regulares y atención en árabe y francés por WhatsApp, 7 días a la semana. Pide la prueba gratuita de 24 horas y juzga la calidad desde Fráncfort, Berlín o Dortmund antes de pagar.